Various case and arrest statements on NOVELLA
from 1589 to 1938
8 July 1589
Lawsuit by Brancazio of Novella to Fabio relative to a law of property.
30 June 1589
Request of the lady Orsana of which the husband Fabio of Novella had been condemned to the banishment, so that one restores him the barley harvested on these earths to her, not making part of possessions confiscated to his/her/its husband
28 July 1593
Request of the corporal Mannone and of soldiers his companions who had helped the barigel and his estafierses has kill the bandit Orsino of Novella to participate in the recompense.
14 May 1594
Request of Pietro Paolo q Bernardino of Giussani has one of guaranties of the bandit Paolorso of Novella to be dispensed waited his indigence to either pay for his quotte part to have the less, a delay until the next January middle and besides to get pursuits against malefactors of Asco that flew him these sows. We believe to reproduce in accompanying him by a translation this request that besides certain details no destitute interest is
1 June 1594
Request to the name of Luciano of Novella convicted to 10 years of banishment to get a reprieve of one month in order to be able to take care of an injury that he received and to can proven that it is he that killed the bandit Paolorso of Novella , what would give him the law has be pardon.
4 August 1597
Assignment of Virgorio resident to Novella by Capirossi of Urtaca for the restitution or the payment of a horse and memory of the defendant.
20 August 1599
Appeal to Alberto q Agostino of appeal interjeté by Orso Santo q Brunaccio and consorts of the Lieutenant's judgment of Balagne .
August 1607
Request of the brothers François Marie and Antoine Paul Savelli of San Antonino to get a sicurta di no offendere of the Vincent sergeant Liberati of Novella , sergeant in the company of his/her/its Jacques cousin Casta .
10 October 1612
Sentence of execution against Guidone of Novella , debtor of Giannotto of Venaco .
30 October 1624
Lawsuit instituted by the piève of Guissani to communities of Palasca and of Novella relatively to a law of grazing.
28 February 1628
Investigation made before the governor according to the Lieutenant's rogatory commission of Balagne in the lady's opposition Agostina q Pasqualino of Novella to a seizure.
18 August 1655
Lawsuit by the Rev Cristoforo Bonavita to the shepherd Giovan Valerio q Clémente (Bonavita ) of Novella for restitution of goats given to livestock.
5 August 1706
Request of Don Geronimo q Giusto of Novella so that one doesn't take without paying it the red earth of his/her/its field.
16 July 1714
Lawsuit instituted by the township of Palasca to the one of Novella for the property of earths of Cruscani . Plan of places to the folder.
20 August 1726
By the Rev Giuseppe Ghilfucci to Vincentello q Guilio Césare and consorts of Novella for payment of fermages.
28 April 1727
Request of the township of Palasca to get a judgment in his lawsuit with the one of Novella relative to earths.
26 August 1729
Request of the township of Novella so that debtors of them Boatici are put in home to pay for their quotte part that the commissioner of Calvi requires to the community.
18 August 1852
Arrest of Tombini Véronique been born to Novella , housewife, daughter of Toussaint Tombini and of Nuncio.
Age: 22 years Nose: small Size: 1m50 Mouth: average Hairs: reddish Chin: pointed Eyebrows: blondin Face: small Forehead: ordinary Complexion: clear blondin Eyes: chestnut brown
1855
7 April 1855 : Arrest of Napoleoni Jacques Marie been born to Novella , plowman, son of Dominique Napoleoni and of Marie Françoise
Age: 25 years Nose: Hairs: chestnut brown Mouth: average Eyebrows: chestnut brown Chin: pointed Forehead: discovered Face: lengthened Eyes: gray Complexion: colored
29 June 1861
Arrest of Malaspina Marie Victoire been born to Novella , domestic, daughter of Sebastian Malaspina and of Marie
Age: 32 years Nose: small Hairs: chestnut brown Mouth: average Eyebrows: chestnut brown Chin: round Forehead: ordinary Face: oval Eyes: chestnut brown Complexion: colored
Warned of child exposure, follow-up death of a new child been born.
4 July 1861
Arrest of Antoine Léonard Massiani been born to Novella , doctor, son of Don Félix Massiani and of Rose Orabona .
Age: 45 years Nose: pointed Size: 1m68 Mouth: big Hairs: chestnut brown Chin: round Eyebrows: chestnut brown Face: oval Forehead: discovered Complexion: colored Eyes: chestnut brown.
Warned of child Convicted exposure to 20 days of prison
14 September 1862
Arrest of Leonardi François Marie been born to Novella , staying to Novella , plowman.
Age: 18 years Nose: aquiline Size: 1m55 Mouth: small Hairs: chestnut brown Chin: round Eyebrows: chestnut brown Face: oval Forehead: ordinary Complexion: colored Eyes: chestnut brown. Particular mark: one scar on the side of the left forehead.
28 October 1868
Arrest of Paoli Philippe been born to Novella , shepherd, son of Mathieu Paoli and of angelic
Age: 44 years Nose: big Size: 1m69 Mouth: big Beard: black Hairs: chestnut brown Chin: round Eyebrows: chestnut brown Face: round Forehead: ordinary Complexion: brown Eyes: chestnut brown Guilty of rural ticket Condemned to 3 days of prison.
27 December 1868
Arrest of Orabona Jean Jérôme been born to Novella , staying to Novella , son of Pascal Orabona and of Marie Antoinette Fabrizi
Age: 25 years Nose: big Size: 1m70 Mouth: big Hairs: blacks Chin: round Eyebrows: blacks Face: oval Forehead: low Complexion: colored Eyes: blacks Warned of destruction of fence and strokes and injuries.
5 March 1869
Arrest of Massiani Jean Charles been born to Novella , farmer, son of Charles Jean Massiani and of Marie
Age: 38 years Nose: small and pointed Size: 1m66 Mouth: small Hairs: chestnut brown Chin: round Eyebrows: chestnut brown Face: oval Forehead: discovered Complexion: brown Eyes: gray
Guilty of breach of confidence and swindle Convicted to 13 months of prison
24 January 1870
One complaint addressed by the mayor of Novella to his excellence the minister of the justice and cults against the abbot Ambrosini , desservant this township.
28 July 1872
Arrest of Padovani Jacques André been born to Novella , plowman, son of Joseph Padovani and of Lucy
Age: 25 years Nose: ordinary Size :1m 65 Mouth: average Hairs: chestnut brown Chin: round Eyebrows: chestnut brown Face: oval Eyes: chestnut brown Complexion: colored
Guilty of postage of arm prohibited Convicted to 1 month of prison.
30 November 1875
Arrest of Argini Jean been born to Novella , daily, son of Gaétan Argini and of Marie Joséphine
Age: 27 years Nose: widened Size: 1m70 Mouth: average Hairs: chestnut brown Chin: round Eyebrows: chestnut brown Face: oval Forehead: rounded Complexion: brown Eyes: chestnut brown
22 August 1876
Arrest of Padovani Marc Marie been born to Novella
Age: 26 years Nose: medium Size: 1m65 Mouth: medium Hairs: chestnut brown Chin: round Eyebrows: chestnut brown Face: oval Forehead: high Complexion: livid Eyes: chestnut brown
Warned of murder tentative with the help of a stroke of iron and strokes and injuries with the help of a stone.
28 July 1878
Arrest of Paoli Jean Charles been born to Novella , plowman, son of Paul André Paoli and of Catherine
Age: 28 years Nose: lengthened Size: 1m70 Mouth: medium Hairs: chestnut brown Chin: round Eyebrows: chestnut brown Face: oval Forehead: discovered Complexion: colored Eyes: chestnut brown
Guilty of strokes. Condemned to 15 days of prison.
25 January 1881
Arrest of Belgodere Christine, wife Paoli been born to Novella , domestic, daughter of Paul François Belgodere and of Marie
Age: 48 years Nose: widened Size: 1m54 :moyenne mouth Hairs: chestnut brown Chin: round Eyebrows: chestnut brown Face: oval Forehead: low Complexion: colored Eyes: chestnut brown
Guilty of light violences. Condemned to 3 days of prison.
15 December 1881
Arrest of Massiani Mathieu been born to Novella , farmer, son of Joseph Marie Massiani and of Angèle Marie
Age: 51 years Nose: flattened Size: 1m64 mouth: medium Hairs: black Chin: round Eyebrows: black Face: oval Forehead: rounded Complexion: brown Eyes: gray Beard: grizzled
Charged of murder
4 August 1881
Arrest of Paoli Jean Laurent been born to Novella , daily, son of Mathieu Paoli and of Angèle
Age: 51 years Nose: small Size: 1m70 mouth: medium Hairs: gray Chin: round Eyebrows: gray Face: oval Forehead: ordinary Complexion: brown Eyes: chestnut brown
Pursued for ways of fact and postage of arm prohibited. Condemned to 40 days of prison.
11 November 1886
" One worker of railroad Héribarn Dominique, attached to yards of Novella has been wounded in the evening of Sunday to the moment or he regained his domicile, by means of a stroke of gun ".
23 November 1886
Arrest of Paoli Philippe been born to Novella , farmer, son of Paul Paoli and of Fiordispina Padovani
Age: 44 years Eyes: gray Size: 1m60 eyebrows: chestnut brown Beard: red Forehead: covered Chin: round Hairs: chestnut brown Mouth: medium Complexion: colored Nose: pointed
Condemned to 20 days of prison for debts.
4 March 1887
Arrest of Belgodere Jacques been born to Novella , staying to Novella , daily, son of Antoine Belgodere and of Marie Françoise Emmanuelli .
Age: 16 years Nose: small Size: 1m56 mouth: medium Chin: round Hairs: chestnut brown Face: full Forehead: covered Complexion: colored Eyes: chestnut brown
Guilty of strokes and injuries and postage of arm prohibited. Condemned to 6 months of prison.
16 June 1887
" I have the honor to inform you that the damsel Catherine Avazeri , student of the public school which I lead to Novella , found last May 31, while going to a store of grocery store, a carries cashes containing two tickets of 50 francs, a piece of ten francs and a chain of watch in silver.
M the desservant Giacometti to that made it has been confided immediately, recommended the silence on this deal and as no one presented himself to ask the lost sum, last Sunday, day of the Feast God, he warned his parishioners whom he was possessor of a sum found, but that he would only have put back him after being of course the identity of the one that would ask it.
Immediately after the procession a worker of the Company presented himself and mentioned everything that was in the carries cashes, that has been put back him in presence of witnesses.
This working poor offered a piece of 20 francs to Miss Avazeri that refused it, but on processes reiterated of the Italian she hired him has buy something for the church.
I am pleasing to believe, Mr. the Editor whom you will want to give the hospitality well in columns of your newspaper, to a fact that deserves to be carried to the knowledge of the public and that makes the biggest honor to a damsel of fourteen years.
Please agree to, etc
M Vecchioni Schoolmistress to Novella
23 July 1887
One didn't forget that January 23 1887 various individuals surrendered guilty of rebellion against the state police. They have been translated to the number of 14 in front of the criminal courthouse of Calvi , 10 have been condemned to 15 francs of penalty, 1 to 15 days of prison and 15 francs of penalty, 2 to 1 month of prison and 15 francs of penalty, 1 to 1 month of prison.
1887 : Arrest of Paoli Gentil been born to Novella , staying to Novella , daily, son of Jean Charles Paoli and of Christine Belgodere .
Age: 15 years Nose: big Size: 1m55 mouth: medium Chin: round Hairs: chestnut brown Face: full Eyebrows: chestnut brown Complexion: colored Forehead: covered Eyes: chestnut brown.
Arrest of Massiani Jean Pierre been born to Novella , staying to Novella , daily, son of Mathieu Massiani and of Marie Dominique Padovani .
Age: 14 years Nose: small Size: 1m40 mouth: small Chin: round Hairs: chestnut brown Face: oval Forehead: covered Complexion: brown Eyes: chestnut brown
Guilty of strokes and injuries, convicted to 6 months of prison.
Arrest of Valentini Jean Thomas, been born to Novella , owner, son of Jean Philippe Valentini and of Marie Dominique
Age: 24 years Nose: big Size: 1m 69 mouth: medium Beard: blond Hairs: chestnut brown Chin: round Forehead: covered Face: oval Eyes: chestnut brown Complexion: colored
Warned of rebellion, violences, ways of fact. Condemned to 3 months of prison.
Arrest of Padovani Jean Pierre: been born to Nonza , staying to Novella , farmer, son of Martin Padovani and of Marie Rose Orabona .
Age: 38 years Nose: medium Size: 1m66 mouth: medium Beard: chestnut brown Hairs: chestnut brown Chin: round Forehead: rounded Face: oval Eyes: chestnut brown Complexion: brown
Guilty of drunkenness and outrage to the state police.
24 May 1888
A brawl explodes between Trojani Seraphin and Paoli Bernard. This last wiped a stroke of gun of his adversary but he has not been reached.. Trojani has been stopped by the state police.
31 May 1890
M the Bishop of Ajaccio informs that the council of factory of Novella doesn't have any more legal existence, the treasurer left for America and the other members gave their resignation.
19 November 1896
Court of layings of the Corse . The lady Muglioni Marie Isabelle considered itself as forsaken by Orabona Michel, teacher to Monticello , at which she had remained some times as domestic.
June 16, 1886, Orabona was to Ile Rousse , the lady Muglioni attacked him with revolver and wounded it severely but no mortally. She also wounded to the thigh a child of 7 years.
Muglioni Marie Isabelle has been condemned to 8 years of prison ".
15 November 1898
A tentative of murder has been committed Tuesday to Novella district of Calvi on a named Argini Jean who has been wounded seriously of a rifle stroke to the right thigh. Authors of this aggression who have taken the escape are named them Paoli and Argini Nonce. One ignores the motive of this murder.
2 January 1903
Paoli Jean of Dominique and of Padovani Marie Dominique, been born to Novella , farmer, knows to read and to write. Aged of 36 years, guilty of provoked murder, has been condemned to 5 years of prison and 10 of living interdiction.
16 November 1907
following a condemnation to one month of prison pronounced by the criminal courthouse of Bastia last July 10 in opposition to the rural guard of Novella for devastation of harvests, the sieur André Massiani is suspended momentarily of his functions until decision to intervene. The so-called rural guard having addressed to the minister of the justice a demand of recourse in grace.
- The named Marie P... of Laurent so-called "Pachichia " is the object of a judicial pursuit for slander by the M lady... Marie Françoise. This deal will take place incessantly in front of the criminal courthouse of Calvi, the instruction being finished.
13 January 1908
last July 10 the sieur Massiani of Novella, rural guard of the township of Novella was condemned by the courthouse of Bastia to the pain of one month of prison and 50 francs of penalty and to expenses for devastation of harvest belonging to M Côme Capirossi . following his recourse some thanks to the minister of the justice. The sieur Massiani benefitted a discharge with regard to the prison. But the penalty of 50 francs has been confirmed. After execution of the so-called penalty by the rural guard, this last will be able to continue hereafter has exercise his functions.
28 April 1908
An incident that could have had some troublesome consequences occurred the day of Easter in our parochial church at the time of the solemn Mass of 10 hours.
An inhabitant of the township living his wife separately was to the entrance of this establishment when this last penetrated there. Springing on her, armed of a stick he would have made him a bad choice without the energetic present people intervention.
But calmness having been re-established among the distraught crowd, God's minister continued without other incidents the ceremony. The fact merit to be signalled to single end to recall to those that ignores him that it is defended expressly to disturb any religious or other ceremony while it beats its full.
Our honorable mayor and counselor general M Orabona doctor intervened energetically and had succeeds has calm the wrathful husband.
The population all entire Novellaise was impressed very, and to leave it of the Mass each annotated the thing to his way while concluding to the husband's harm.
21 February 1924
M Micheletti Jérôme Jean, mason been born June 16 to Appilo (Italie ) staying to Novella has been naturalized French.
Miss Marchetti Marie Marguerite wife Micheletti been born December 14, 1869 to Novella there staying has been restored in the quality of French that she had lost with his marriage.
11 February 1933
Criminal Courthouse of Bastia : Grimaldi Gratien and Orabona Joseph Antoine carried themselves reciprocally of strokes and facts of injuries.
7 August 1938
Tentative of murder to Novella . Yesterday morning at 6 o'clock, a tentative of murder was committed to Novella . M Dominique Orabona 65 years received a stroke of gun pulled by M Antoine Padovani 71 years. Injuries of M Dominique Orabona are serious. Padovani has been arrested by policemen.
9 August 1938 We receive the following note, M Padovani has not been apprehended, he constituted himself prisoner.
«These summaries come from Miss Anne Marie ORABONA. ».